Alana Miller a remporté à trois reprises le titre à l’Omnium canadien féminin (2003, 2007 et 2008). Elle détient également un titre canadien junior en badminton ainsi que cinq titres en simple à l’Omnium du Manitoba en tennis. À 21 ans, elle s’est pleinement consacrée au squash, passant professionnelle et atteignant un sommet de carrière en mai 2009 en se classant 30e au monde.
Son ascension vers l’élite du squash a commencé dès son jeune âge avec sept titres juniors canadiens. Son entraîneur pendant huit ans, Trev Borland, professionnel en chef au Winnipeg Winter Club, considère Alana comme l’une des quatre ou cinq meilleures joueuses canadiennes de tous les temps.
Parmi les moments forts de sa carrière, les Jeux panaméricains de 2007 au Brésil occupent une place de choix. Alors deuxième joueuse canadienne, elle a causé toute une surprise en battant l’Américaine Latasha Khan, alors classée parmi les 20 meilleures joueuses au monde, lors du match décisif de la finale, permettant ainsi au Canada et à ses coéquipières Runa Reta et Carolyn Russell de décrocher l’or en épreuve par équipe. Cette médaille s’ajoute à l’argent qu’elle a remporté en simple la même année ainsi qu’à l’or qu’elle avait déjà obtenu en 2000 lors des Championnats panaméricains par équipe.
En 2010, Alana a mis fin à sa carrière sportive pour se consacrer à la médecine. Aujourd’hui, Dre Alana Miller est spécialiste en gériatrie et exerce dans les hôpitaux UHN de Toronto ainsi qu’à l’hôpital Mount Sinai.